The Marble Slide Of Life And Death

LE TOBOBILLE DE LA VIE ET DE LA MORT.
Une bille placée dans le cône au sommet de l’objet glisse le long du tobobille jusque dans la maison, puis dévale les escaliers métalliques qui jouent les cinq premières notes de la gamme (Do, ré, mi, fa, sol), sors par la porte, traverse le vaste champ de la vie jusque dans la tombe située dans le coin du jardin, et enfin descend les trois dernières marches en finalisant la gamme (La, Si, Do), pour rejoindre les autres billes, âmes errantes en attente d’être à nouveau incarnées.
C’est effectivement très rapide mais il s’agit d’une vision du temps tel que je le ressens parfois: certaines journées
semblent interminables et d'autres filent en un clin d'oeil. La partie prénatale avec son impressionnante rampe de lancement, échafaudée pour nous préparer à entrer dans la vie est presque la plus longue...

THE MARBLE SLIDE OF LIFE AND DEATH
This is a vision of a lifetime as I see it. A marble is placed (by you) into the slide and runs into a big house.
This is the pre-natal part. Then the childhood: the marble goes down the invisible musical stairs, playing
A, B, C, D, E on the metallophone blades and then rush through adulthood: the open field that leads to the grave, in the corner of the garden. Finally, under the ground the three last notes of the scale (F,G,A) are
played before the marble joins the other marbles...
Indeed this is very fast but it’s a vision of time as I sometimes feel it: the prenatal part, with its impressive launching pad built to prepare us to jump into life is almost the longest part...